En las lesiones, la pena depende de su gravedad, que se acredita con el informe médico: van desde las lesiones leves, que son una falta, hasta las lesiones graves gravísimas, con presidio mayor. En las amenazas, lo que se examina es si fueron serias y verosímiles, y si se hicieron bajo condición.
Las lesiones menos graves y leves y las amenazas requieren que la víctima denuncie para que el fiscal pueda investigar. Y en lesiones menos graves procede el acuerdo reparatorio, salvo que exista un contexto de violencia intrafamiliar.
Lesiones: cómo se califican y qué pena tienen
| Tipo de lesión | Criterio | Pena |
|---|---|---|
| Leves (art. 494 N°5) | Las que el tribunal no considera menos graves, por su entidad y circunstancias | Falta: multa |
| Menos graves (art. 399) | Las que no son graves ni leves | Relegación o presidio menores en sus grados mínimos, o multa de 11 a 20 UTM |
| Graves (art. 397 N°2) | Enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de treinta días | Presidio menor en su grado medio (541 días a 3 años) |
| Graves gravísimas (art. 397 N°1) | Dejan a la víctima demente, inútil para el trabajo, impotente, impedida de un miembro importante o notablemente deforme | Presidio mayor en su grado mínimo (5 años y un día a 10 años) |
Si las lesiones se causan a la pareja o a un familiar, nunca pueden calificarse como leves y las penas suben un grado. En ese caso aplican además las reglas de la ley de violencia intrafamiliar.
Artículos del Código Penal según su texto vigente en leychile.cl.
Amenazas: cuándo son delito
No cualquier frase agresiva es delito. La amenaza debe ser seria, de un mal que constituya delito, y los antecedentes deben hacer verosímil que se concrete.
| Situación | Pena (art. 296) |
|---|---|
| Amenaza con condición, y el autor consiguió su propósito | Presidio menor en sus grados medio a máximo |
| Amenaza con condición, sin conseguir su propósito | Presidio menor en sus grados mínimo a medio |
| Amenaza sin condición | Presidio menor en su grado mínimo |
Si la amenaza se hace por escrito o por medio de otra persona, se considera agravante. Las amenazas de un mal que no constituye delito, hechas bajo condición, tienen una pena menor en el artículo 297.
Qué se revisa en la defensa
- La constatación de lesiones: cuándo se hizo, qué describe y si es compatible con el relato de los hechos.
- El informe del Servicio Médico Legal: define el tiempo de recuperación, que separa lesiones menos graves de graves.
- La legítima defensa: si hubo una agresión ilegítima, necesidad racional del medio empleado y falta de provocación.
- La riña: en peleas entre varios, quién causó qué lesión y con qué prueba.
- Los mensajes completos: en amenazas, la conversación entera y no solo una captura.
- La verosimilitud: si, por el contexto, la amenaza podía tomarse en serio.
¿Hay videos, mensajes o testigos? Guárdelos y cuéntenos qué tiene.
Escribir por WhatsAppSituaciones frecuentes
Pelea a la salida de un local
Suele haber lesionados de ambos lados y versiones cruzadas. Las cámaras y los testigos resuelven la duda.
Qué se hace: pedir las grabaciones a tiempo y revisar si hubo legítima defensa o una riña.
Consultar este casoConflicto con un vecino
Muchas denuncias por amenazas o lesiones nacen de conflictos que llevan años. El contexto forma parte del caso.
Qué se hace: evaluar un acuerdo reparatorio o una salida alternativa que cierre el conflicto.
Consultar este casoAmenazas por WhatsApp o redes
Los mensajes quedan registrados, pero hay que conservarlos completos, con fechas y el número o perfil de origen.
Qué se hace: respaldar la conversación, denunciar y pedir medidas si el riesgo continúa.
Consultar este casoUsted fue agredido
Constate las lesiones en un servicio de urgencia lo antes posible y denuncie. Sin constatación, la prueba se debilita.
Qué se hace: querella, diligencias y reparación de los daños y gastos médicos.
Consultar este casoCómo terminan estas causas en Rancagua
En lesiones menos graves es frecuente el acuerdo reparatorio, que exige el consentimiento de la víctima y la aprobación del juez; en amenazas, la salida habitual es la suspensión condicional del procedimiento. En lesiones graves, la pena reduce las alternativas.
Las audiencias se realizan en el Juzgado de Garantía de Rancagua y la investigación la dirige la Fiscalía Local, ambos en la Alameda. Si la víctima no denuncia, en lesiones menos graves y leves y en amenazas el fiscal no puede actuar de oficio.
Cuánto cuesta un abogado por lesiones o amenazas
Muchas causas por lesiones menos graves pueden terminar con un acuerdo reparatorio o una suspensión condicional, si se cumplen los requisitos; las lesiones graves o la legítima defensa discutida exigen más trabajo.
- Gravedad de las lesiones
- Si se discute legítima defensa
- Si es posible un acuerdo con la víctima
- Si hay contexto de violencia intrafamiliar
El valor y el alcance quedan por escrito antes de asumir. Si su caso no necesita un abogado particular, se lo decimos.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre lesiones leves y menos graves?
La calificación la hace el tribunal según la entidad de las lesiones y las circunstancias. Las leves son una falta; las menos graves, un simple delito. Contra la pareja o un familiar nunca pueden ser leves.
¿Me defendí y ahora me denuncian, qué hago?
Reúna todo lo que muestre la agresión previa: constatación de sus propias lesiones, testigos, cámaras. La legítima defensa exige agresión ilegítima, necesidad racional del medio y falta de provocación suficiente.
¿Un mensaje amenazante es delito?
Puede serlo si la amenaza es seria, de un mal que constituya delito y verosímil por el contexto. Hecha por escrito, se considera agravante.
¿La víctima tiene que denunciar para que haya causa?
En lesiones menos graves y leves y en amenazas, sí: son delitos de acción pública previa instancia particular.
¿Se puede llegar a un acuerdo?
En lesiones menos graves procede el acuerdo reparatorio si ambas partes lo aceptan y el juez lo aprueba, salvo en contexto de violencia intrafamiliar.
¿Dónde constato lesiones en Rancagua?
En el servicio de urgencia de un hospital o centro de salud, lo antes posible después de la agresión. El documento que le entreguen es la base de la prueba.
Otras materias relacionadas
Guías para leer después
Orientación general sobre el Código Penal y el proceso penal. La calificación de las lesiones y de las amenazas corresponde al tribunal según la prueba.